Jurij German
Romano
(1962)
El la rusa tradukis Jurij Finkel
Enhavtabelo
Ĉapitro unua
La trajno iras okcidenten
Etaj malagrablaĵoj, renkontiĝoj kaj rememoroj
Admirinda doktoro Cvetkov
Malbone fartas mia brutaro
Malgrandaj kaj grandaj mirakloj
Ĉapitro dua
En aŭtuna malhela nokto...
Mi deziras esti kontrabaso!
En milito kiel en milito
Prenu min al vi!
Ĉapitro tria
Pri franca fizikisto Langevin kaj romia kuracisto Galeno
Mi laciĝis vin ami!
Malgaja historio de medicina konsilisto doktoro Hugo Hummel
Ĉapitro kvara
Iu Fjodorova Valentena
Jen la fino!
Onklino, kie estas Barbara?
Malsukcesoj de profesoro Ĵovtjak
Ĉapitro kvina
Schneller, Judaso!
Resurekto kaj morto de librotenisto Averjanov
Ankoraŭ unu spektaklo fiaskis
Operaco «Nokto kaj nebulo XXI»
Enuas homo en hospitalo
Ĉapitro sesa
«Strikta kolrimeno»
«Fermita mondo de mia animo»
Iam ne malbonas malfrui!
Stagnanta filistrino
Ĉapitro sepa
Ĉi tie estas pli malfacile, ol tie
Tri leteroj
En la medicin-sanitara bataliono ĉe la maljunulinoj
Ĉapitro oka
Pri pajlo kaj pri «ŝnureto»
Aŝĥen ekmalsanis
Pri knabino Helenjo
Sed se via onklino kapitulacis al kaptiteco?
Ĉapitro naŭa
En certaj cirkonstancoj...
Siro Lionel Richard Charles Gay, la kvina grafo Neville
Vi, Amiraĝibi, ŝatas troigi!
Operacii eblas kaj endas!
Ĉapitro deka
He, sur vaporŝipo!
Pri sanganta koro
Super homaj fortoj...
«Danco de malgrandaj cignoj»
Ĉapitro dekunua
Vi nur naskiĝas!
Necesas iri kaj iri!
Amen
Estas apud Kievo malsanulejo...
Mi laciĝis sen vi!
Ĉapitro dekdua
«Kaj do iru danci nun!»
Du tablojdoj — bona dormo, kvindek — kvieta morto
Kaj ankoraŭfoje leŭtenanto Lionel Neville
Nu, nupto...
Ĉu mi ĝisvivis?
Malkaŝe!
Ĉu vi vidas? Vi tamen ankoraŭ taŭgos!
Ĉapitro dektria
Gento de agloj
Kukolido
Adiaŭ, «Suna»!
Kara mia homo!
|
