Protagonistoj

Anoj de la stelŝipo «Malhela flamo»:

Estrino de la ekspedicio, historiisto Faj Rodis
Estro de la stelŝipo, inĝeniero de anihilaciiloj Grif Rift
Astronavigaciisto-I Vir Norin
Astronavigaciisto-II Menta Kor
Inĝeniero-piloto Div Simbel
Inĝeniero de kirasa defendo Gen Atal
Inĝeniero de biologia defendo Neja Holli
Inĝeniero de komputiloj Sol Sain
Inĝeniero de komunikado kaj filmado Olla Dez
Kuracisto de la Stela Floto Eviza Tanet
Biologo Tivisa Henako
Sociologo-lingvisto Ĉedi Daan
Astrofizikisto kaj planedologo Tor Lik

Personoj de la planedo Tormans:

Prezidanto de la Kvaropa Konsilio, Reganto de la planedo Ĉojo Ĉagas

Liaj anstataŭuloj:	Gen Ŝi
	Zet Ug
	Ka Luf

Edzino de Ĉojo Ĉagas Jantre Jaĥaĥ
Amoratino de Ĉagas Er Vo-Bia
Inĝeniero de informado Honteelo Tollo Frael (Tael)
Estro de «liluloj» Jan Gao-Juar (Jangar)
Junulino de Tormans Sju An-Te (Sju-Te)
Gvidanto de «mavoj» Gzer Bu-Jam